[IndTrans] Takahashi Kensuke R's member

Berniat dipost diLJ tapi sepertinya LJ lagi gak bersahabat sama saya..-_____-

yasudahlah sepertinya Terjemahan memang ditakdirkan diposting disini.

sebenernya ini sih karna gak tau lagi mau dipost dimana..gak mungkin kan dtwitter.xDDD

ini request by mami titah..
beliau baru nemu shota baru di R no hosoku..dan lagi tergila-gila jadi apapun yang berhubungan sama si ken ini dia uber..*kayak yang ngomong gak aja kalo lagi keranjingan shota baru.xD





aii, Saya Ken~

Akhir-akhir ini tiba-tiba cuaca jadi dingin ya (>_<)

Meskipun datang dengan memaki cardigan, tetep aja kadang berasa dingin~

Apakah kalian menonton R no hosoku yang tayang hari senin?

Seiyuu-nya keren ya~ (^-^)/

Kayaknya pas O.A. sih gak ada,

Tapi sebenernya Kusao-san itu ya!!

Pas suara sakuragi hanamichi, dia nyebut namaku loh!!

“Ayo Pergi!!Ken!!” katanya

Keren kan!? Gawat ya (>_<)

Pas dipanggil itu saya jadi merinding.

Beneran gak bisa ngomong apa-apa…

Semuanya juga telah banyak melakukan segala hal.

Benar-benar shooting yang meninggalkan banyak kenangan.

Pengen dateng lagi deh~~

Foto ini diambil sendiri dengan menggunakan aplikasi yang diberikan oleh teman..(laugh)

Takahashi Kensuke

[Translation] CanCam 1212 - Yabu Kouta part

 Setelah sekian lama tidak menghampiri blog yang satu ini...
saya bermaksud untuk memposting hasil terjemahan.
crosspost dari tumblr saya di disini

Q1: Hal yang ingin dilakukan dimusim dingin ini?
Aku ingin melihat butiran Kristal salju yang sering orang bilang “diamond dust” aku pernah melihat sekali di TV tapi aku ingin melihatnya dengan secara langsung, sekali saja pun tidak apa-apa. Aku ingin merasakan keindahan alam itu dengan mataku sendiri.
Q2. Ketika musim dingin datang, makanan apa yang ingin dimakan? Oden dan cream stew. Oden aku suka makan chikuwa dan hanpen. Aku sangat menyukai makanan yang direbus, oleh karena itu aku sering membuat kiritanpo nabe.
Q3: Hal yang ingin dilakukan di tahun ini? Karena tidak ada stamina, aku ingin menambah kekuatan fisik. Ketika perform, meski hanya menari dan menyanyi satu lagu, sangat tersiksa (laugh)
Q4: hal yang menyedihkan akhir-akhir ini? Kemarin aku mengirim email kepada daichan, tapi daichan tidak membalasnya….Ketika waktu luang, aku mengirimkan gambar yang sangat lucu, tapi daichan tidak membalasnya. Aku sampai berkali-kali menannyelidiki ke call center. Tapi memang tidak ada balasan untuk email itu, sia sia. (laugh)
Q5: Pesan untuk Butai “Johnnys’ World”? Meskipun ada tekanan, tapi aku berpikir bahwa ini adalah hal yang memang harus dilakukan dengan sungguh-sungguh. Akan ada hal yang sangat diperhatikan satu persatu, serta merupakan teater yang memiliki sejarah, maka ini merupakan tantangan yang harus dihadapi dengan sekuat tenaga. “Shock”, Takizawa kakumei, dream boyz yang diadakan di The imperial theater yang berhasil ditampilkan oleh para senpai, maka Johnnys world pun harus bisa sukses seperti theater-theater yang lainnya.
translation by me
image by uploader

JUMP 2nd Album

Setelah kemaren menebak-nebak apa yang akan dikeluarkan oleh HSJ, kali ini sudah dapat dipastikan bahwa mereka akan merilis ALBUM BARU. Album ini akan dirilis pada tanggal 6 Juni 2012

judulnya masih belom ditentukan.

Album ini akan memiliki 2 Ver yaitu LE dan RE pada LE akan dimasukkan DVD yang berisi RECORDING n JACKET SHOOTING sedangkan RE akan ditambah dengan Changing (?) dan 40P Premium Booklet . sedangkan yang press release Fotonya berbentuk 3D dan 40P Special Booklet.

Mupeng??? saya Jugaa..hahah

albumnya ada 2Versi

• Limited Edition 

CD

- Arigatou sekai no dokoni itemo

- Over

- Magic Power

- Super Delicate

- Perfect life

- Hurry Up!

- Tsunagu te to te

- Samu and Pinky (?)

- Boku wa Vampire

- Hero

- Together Forever

- Uta utau (HS7 Song)

- Spicy ( HSB song)

- Endless Dream

〈DVD〉・Recording & Jacket Shooting

• Regular Edition 

- Arigatou sekai no dokoni itemo

- Over

- Magic Power

- Super Delicate

- Perfect life

- Hurry Up!

- Tsunagu te to te

- Samu and Pinky (?)

- Boku wa Vampire

- Hero

- Together Forever

- Hana Egao (HS7 Song)

- Snipe ( HSB Song)

- Single Medley (Orchestra Ver)

dan ditambah Pesan dari JUMP MEMBER (mungkin sejenis yang dilagu Thankyou ~Bokutachi kara kimi e)

Source : http://tower.jp/article/news/2012/04/25/n05

[IndTrans] Myojo 0512 Crosstalk BEST

Iseng-iseng terjemahin crosstalknya Hey!Say!Best.

Di Myojo edisi Mei, Hey!Say!Jump di bagi dua untuk crosstalk yaitu Hey!Say!Best dan Hey!Say!7.

Mereka disini menceritakan sisi baik dari Best.

Kocak bet..keliatan kalo Takaki itu emang yang sering di ijime di BEST. paling dianggap bocah..xDD